Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

элементы и основные поверхности рельсов

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • нижняя грань наклонной поверхности подошвы рельса — Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая низ верхней грани наклонной поверхности с боковой гранью подошвы рельса. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN canted …   Справочник технического переводчика

  • верхняя грань наклонной поверхности подошвы рельса — Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая его шейку с нижней наклонной гранью подошвы. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN canted face upper side of rail… …   Справочник технического переводчика

  • радиус скругления профиля рельса — Ндп. радиус кривизны поверхности рельса Отрезок прямой, соединяющий центр окружности с частью выпуклой или вогнутой поверхности профиля рельса. Примечание Для каждого типа стандартного рельса имеется от 7 до 11 радиусов скруглений. [ГОСТ Р 50542… …   Справочник технического переводчика

  • пазуха рельса — Ндп. камера стыковой накладки рельса поверхность прилегания накладки к рельсу Пространство между нижней гранью головки рельса и наклонной поверхностью его подошвы, используемое для монтажа накладки при стыковом соединении рельсов. [ГОСТ Р 50542… …   Справочник технического переводчика

  • кромка болтового отверстия рельса — Геометрическое место точек пересечения поверхности шейки с внутренней поверхностью отверстия. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN edge of rail bolt hole DE Kante der …   Справочник технического переводчика

  • кромка торца рельса — Геометрическое место точек пересечения поверхности рельса с поверхностью его торца. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN rail butt edge FR bord d about du rail …   Справочник технического переводчика

  • боковая грань головки рельса — Ндп. боковая поверхность головки рельса [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые боковая поверхность головки рельса Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN lateral side of rail… …   Справочник технического переводчика

  • боковая грань подошвы рельса — Ндп. боковая поверхность подошвы рельса кромка подошвы рельса [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые боковая поверхность подошвы рельсакромка подошвы рельса Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные… …   Справочник технического переводчика

  • болтовое отверстие рельса — Ндп. отверстие для болтов Сквозное отверстие, расположенное в области шейки рельса. [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые отверстие для болтов Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности… …   Справочник технического переводчика

  • выкружка головки рельса — Ндп. большая выкружка головки рельса рабочая выкружка головки рельса Выпуклая поверхность головки рельса, описанная радиусом cкругления и соединяющая поверхность катания и верхнюю часть боковой грани головки. [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые,… …   Справочник технического переводчика

  • головка рельса — Ндп. верхняя часть рельса грибовидная полка рельса Верхний элемент рельса, расположенный над его шейкой и непосредственно соприкасающийся в процессе работы с колесами подвижного состава. [ГОСТ Р 50542 93] Недопустимые, нерекомендуемые верхняя… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»